-
1 походное снаряжение
1) General subject: field equipment, march order2) Military: field equipment (пехотинца), march load, marching load, marching order, marching pack3) History: marching kitУниверсальный русско-английский словарь > походное снаряжение
-
2 походное снаряжение
-
3 походное снаряжение
Ýöriş serenjamyРусско-туркменский словарь военной терминологии > походное снаряжение
-
4 походное снаряжение пехотинца
Military: infantry packУниверсальный русско-английский словарь > походное снаряжение пехотинца
-
5 походное снаряжение пехотинца
adjgener. SturmgepäckУниверсальный русско-немецкий словарь > походное снаряжение пехотинца
-
6 облегчённое походное снаряжение
Military: light( marching order) pack, light marching packУниверсальный русско-английский словарь > облегчённое походное снаряжение
-
7 полевое походное снаряжение
Military: field marching packУниверсальный русско-английский словарь > полевое походное снаряжение
-
8 полное походное снаряжение
1) Military: full( marching order) pack, full marching pack, heavy (marching order) pack2) Logistics: full packУниверсальный русско-английский словарь > полное походное снаряжение
-
9 снаряжение
1. tackle2. accoutering3. accouterment4. accoutrement5. munition6. equipment; munitions7. outfitСинонимический ряд:1. амуниция (сущ.) амуниция; доспехи2. отправка (сущ.) отправка -
10 снаряжение
[snarjažénie] n.attrezzi (pl.), equipaggiamento (m.) -
11 снаряжение
1) ( действие) equipaggiamento м., allestimento м.2) ( комплект) equipaggiamento м., corredo м., attrezzi м. мн.* * *с.1) ( действие) rifornimento m, allestimento m, equipaggiamento m2) собир. equipaggiamento m, fornitura f, arredamento m, corredo m, attrezzi m plпоходное снаряже́ние — corredo da campagna
* * *n1) gener. armamento, arredamento, corredo, equipaggio, equipaggiamento2) navy. attrezzo3) milit. bagaglio, fornimento4) econ. arredamento in -
12 водолазное снаряжение
Русско-английский военно-политический словарь > водолазное снаряжение
-
13 походный
1. march (attr.); marching; route (attr.)походный порядок — marching order, march formation
походное снаряжение воен. — field kit
походная форма — marching order, field dress
3. ( передвижной) field (attr.); mobileпоходная кухня — mobile kitchen; field kitchen
-
14 походный
* * *походное снаряжение воен.
— паходная амуніцыя -
15 Marschausrüstung
f походное снаряжение -
16 Походный
- castrensis;• походное снаряжение - impedimentum; sarcina;
-
17 походный
…и тохту юриш; сафарӣ; сайёр; походная кухня ошхонаи (ошпазхонаи) сайёр; походная кровать кати сафарӣ; походное снаряжение воен. асбобу анҷоми сафар, лавозимоти ҳарбӣ
См. также в других словарях:
снаряжение — я; ср. 1. к Снарядить снаряжать и Снарядиться снаряжаться. С. поисковой партии. С. в путь. С. в поход. 2. собир. Совокупность предметов, приспособлений, необходимых для чего л. Лыжное с. Водолазное с. Охотничье с. Походное с. 3. собир. Комплект… … Энциклопедический словарь
снаряжение — я; ср. 1) к снарядить снаряжать и снарядиться снаряжаться. Снаряже/ние поисковой партии. Снаряже/ние в путь. Снаряж … Словарь многих выражений
жорық жабдығы — (Походное снаряжение) жауынгердің қару жарақтарын, қорғаныс құралдарын, бекініс орындарын қазуға қолданылатын аспаптарын, азық түлік қорын және т.б. белгілі бір ретпен орналастыруға арналған лайықтау жүйесі. Ж.ж. затқапшықтан, белбеу мен шалбар… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Форма одежды военная — ФÓРМА ОДÉЖДЫ ВОÉННАЯ. К 1941 Ф. о. в. разделялась в Сов. Армии на повседневную, караульную, походную (для генералов – на повседневную, парадную, походную), в ВМФ – на повседневную и походную (для адмиралов и генералов – на… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Hotel Alte Post — (Гроссарль,Австрия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Markt 24, 5611 Гроссарль, А … Каталог отелей
поход — ПОХОД, а, муж. 1. Передвижение войск или флота с какой н. целью. Полк на походе. Выступить в п. П. эскадры. 2. Дальние передвижения войск в целях военных действий, а также сами такие действия. Итальянский п. Суворова. Крестовые походы. 3.… … Толковый словарь Ожегова
Auberge Le Voyageur — (Мон Трамблан,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 900 Rue Coupal, J8E 2P1 М … Каталог отелей
Походнaя форма — (военн.) форма одежды, установленная для походов и лагерей. Походное снаряжение все необходимое солдату в походе, на биваке, ночлеге, в бою, и в то же время ничего лишнего, что увеличило бы утомление человека или коня; пригонка снаряжения должна… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фортификация* — военная наука об искусственных закрытиях и преградах, усиливающих расположение наших войск во время боя и называемых поэтому фортификационными постройками (от слова fortifier укреплять, усиливать). Предмет Ф. составляет исследование свойств,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Походная форма — (военн.) форма одежды, установленная для походов и лагерей. Походное снаряжение все необходимое солдату в походе, на биваке, ночлеге, в бою, и в то же время ничего лишнего, что увеличило бы утомление человека или коня; пригонка снаряжения должна… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фортификация — военная наука об искусственных закрытиях и преградах, усиливающих расположение наших войск во время боя и называемых поэтому фортификационными постройками (от слова fortifier укреплять, усиливать). Предмет Ф. составляет исследование свойств,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
